Peda.net > Frontpage of all magazines > Savonlinna > Savonlinnan normaalikoulu >>

Drama and Games Crossing Borders

  Log in >>
Frontpage > Savonlinnan normaalikoulu > TRADITIONS, CULTURE AND SPECIAL THEMES (Savonlinna) > Winter sports day > 02 Cross country skiing and downhill skiing > Table of contents

02 Cross country skiing and downhill skiing

  
We were having a winter sport day in Ruunarinne on 14th February.
      
Some pupils went skiing and some downhill skiing.
 
Ensin sovittiin säännöistä.
First we agreed on the rules.
Ja ei kun sivakoimaan!
And off we go on the track!
Opettajat pysyivät juuri ja juuri mukana.
It was hard for the teachers to keep up.
Pois alta!
"Hold on, I'm coming!"
 
Jee - musaa!
Hissiin meno laudan kanssa ei ollut helppoa.
Using the lift with a snowboard isn't the easiest thing to do.
Kääääääk!
"Kääääääk!"
Siistiä!
"Cool!"
Vauhtikolleilla on tietenkin kypärä päässään!
Helmets, of course!
Lasit suokasivat lumisateelta.
Glasses are good if it's snowing.
Pelottavan näköisiä miehiä!
Don't they look scary!
Hyppy!
Jump!