Documentary: Pray the Devil Back to Hell (suom. Liberian voimanaiset)
1. [Kuulet akronyymin LURD useamman kertaa. Mistä sanoista se saattaisi koostua?]
2. hakea turvapaikkaa
3. ei ollut valoa tunnelin päässä liberialaisille
4. sissipäällikkö / kapinallisten johtaja
5. kukaan ei saisi meitä luovuttamaan / kukaan ei estäisi meitä
6. syyllisiä suoraan tai välillisesti
7. julmuus
8. sotivat osapuolet
9. varapresidentti
10. horjuttaa Länsi-Afrikkaa
11. Liberian rauhanneuvottelut ovat alkaneet
12. nostaa syyte
13. pojat rupesivat riehumaan kaduilla
14. sekasorto
15. (me) sovittelijoiden puolella
16. uudistaa väestö
17. olla syömälakossa
18. ryöstää/ryöstellä
19. kodistaan lähtenyt (pakon sanelemana)
20. halventaa oikeutta
21. ylimenokauden hallinto
22. aseistariisunta
23. [kohdassa, jossa puhutaan radioissa tiedottamisesta sanotaan myös fraasi in all the local vernacular, joka on jäänyt kääntämättä. Keksitkö suomennoksen?]
24. eri elämänalueet
Assignment for this week: think about the question ”Does this documentary have anything to do with my life?” from different angles. There is no word limit this time. Give your own title.
Pair composition.
Platform: Google docs
Grammar: relative pronouns
|
