|
|
14.9.06
Herättiin aamulla kolmen neljän aikoihin ja kokoonnuttiin lentokentällä klo. 5.00. Siellä saatiin matkaliput ja hyvästeltiin ihanat vanhempamme ja sieltä suunta kohti helsinkiin. Helsingin lentokentällä ei ollu sen kummempaa aikaa, käytiin vessassa ja tytöt juoksi heti hajuvesiä haistelemaan :)
Hampurin koneessa oli mukavaa ja saatiin leipää ja jogurttia vähän syötäväksi.
Hampurissa meidät vastaanotti opas jonka kyltissä luki Minna Canthin koulu (yllätys yllätys). Sitten mentiin bussilla kiertoajelu hampurin ympäri ja pysähdyttiin tunniks shoppailemaan ja haukkamaan raitista ilmaa. Sitten hypättiin takasin bussiin ja ajettiin n. kolme tuntia Bremeniin. Tultiin koulunpihaan ja mentiin koulun aulaan ja siellä oli mukava määrä saksalaisia jotka tuijotti meitä. sitten tavattiin vaihdokit ja tutustuttiin niihin 20 min.
sitten kun niillä saksalaisilla oli vielä yksi tunti koulua,niin mentiin niitten mukaan.kun tunti loppui,keikki menivät pihalle ja lähtivät isäntä perheen kotiin;osas bussilla,osa vanhempien autolla...
Karin & Sini
18.9.06
Eilen kävimme huvipuistossa nimeltä Heidepark, jossa oli maailman suurin puinen vuoristorata, jossa oli 61 asteen huima pudotus. Me hengailtiin siellä saksalaisten kanssa ja omien hostien kanssa. Puisto oi iso, kuin kaikki Suomen huvipuistot yhdessä. Kyllä pää oli pyörällä ja mahasta veti välillä toooosi pahasti... Saksalaisten oppilaitten kielitaidoissa on suuria eroja. Pojat joiden kanssa olimme Heideparkissa puhuivat englantia hyvin eri tavalla. Toinen heistä puhui todella hyvin, kun toinen kulki sanakirja kädessä englantia vaikeasti vääntäen. :D
Saksalaiset ovat innokkaita oppimaan suomalaisia sanoja, kuten myös mekin saksalaisia sanoja :)
Koulussa erillaista on se, että oppilaat ovat koko ajan samassa luokassa ja vain opettaja vaihtuu tunneittain.
Saksalaiset ovat keskimäärin todella pitkiä verrattuna suomalaisiin.
Kulttuuri poikkeaa huimasti suomalaisesta kulttuurista. Tupakointi täällä on hyvin yleistä ja sitä saa ostettua kadulta tupakka-automaateista. Monet alaikäiset polttavat tupakkaa päivittäin mikä on meistä hyvin kummallista...
Vanhemmat ovat tarkkoja lastensa menemisistä, mikä on tietenkin hyvä asia!
Ruoka täällä on aika raskasta, joskin perheissä on eroja... Jotkin perheet eivät syö aamupalaa ollenkaan ja osassa perheistä ei saa edes lämmintä ruokaa...
Joillakin on käynyt hyvä tuuri perheiden suhteen. Pöydässä on vihanneksia ja erikseen on ostettu kevyt margariinia suomalaiselle oppilaalle.
Saksalaiset tungevat joka paikkaan hiilihappoja. Vesi=vichyvesi
Sää on ollut aivan ihana, kuin suomessa kesällä. T-paidassa ja shortseissa pärjää hyvin, joskin aamulla on vähän viileää. Kaiken kaikkiaan Saksa on ihana maa!!!!!!!!!
Hanna & Salla
21.9.06
Tänään (eli torstaina) olimme Bremenissä ja sinne mentiin junalla. Mentiin Bremenin urheilu stadionille. Ensin urheiltiin pari tuntia Sportgardenissa. Beachvolleyta, skeittausta, rullaluistelua ja korista. Lämmintä riitti, ei pilven pilveä taivaalla!
Ehdottomasti parasta reissussamme Bremeniin oli Werder Bremenin pelaajien näkeminen ja ahdistelu. vink vink Joukkue suhtautui hyvin kärsivällisesti yli-innokkaisiin faneihin ja jakoivat nimmareita halukkaille. Kuvissakin he saivat poseerata kanssammme. Ja kun Werder Bremenissä nyt pelaa tämä suomalainen Petri Pasanen, saimme tavata hänet ja kysellä kysymyksiä häneltä. Hyvin vaatimattoman oloinen mies.
Sitten saimme VIP-kierroksen ympäri stadionia. Saimme koskettaa pelikentän ruohoa, jolla käveleminen on hyvin kiellettyä! Näimme VIP-huoneet ja kaiken muunkin sen mikä on suljettujen ovien takana taviksille. Melko kallista.
Vielä se, että tällä matkalla on kyllä huomannut shoppauksen terapeuttisen merkityksen elämään. Saksassa on ollut huippua, eikä tätä voi sanoin kuvata!
Elina & Laura
25.9.06 klo09.17
Perjantaina olimme yön koululla. Pelasimme jalkapalloa ja tanssimme kuin hullut. Elinan suuri ilmapatja nousi suureen suosioon ja VIP-passeista käytiin suurta kiistaa vink. Pieniä ongelmia oli, mutta niistä selvittiin.
Nyt on maanantai ja ollaan viimeistä päivää Saksassa. Seuraavalla tunnilla muutamat oppilaat kertovat seitsemäsluokkalaisille Suomesta ja Kuopiosta. Matka on syventänyt ystävyys suhteita ja ihmisistä on löytynyt uusia puolia. Parasta tietenkin on uudet saksalaiset ystävät joiden vierailua Suomeen innolla odotamme.
Matka on ollut niin loistava, että taidetaan ostaa 12milj. luksuslukaali Hamburista. Että jos on ylimääräistä fyrkkaa löytyy, niin lahjoituksia otetaan vastaan! ...mutta surullinen totuus on että keskiviikkona alkaa ankea arki.
Hanna & Elina
|
Heips
Torstai 14.9. 06 klo 17.07 Saksan aikaa (Suomessa klo 18.07).
Lähdimme Rissalasta aamulla Finnairin koneella kohti Helsinkiä, jossa saavuimme portille 17. Samaiselta portilta ja samalla koneella jatkoimme reilun puolen tunnin kuluttua matkaa kohti Hampuria. Molemmat lentomatkat sujuivat rattoisasti ja oppilaat ottivat matkan aikana reilusti valokuvia.
Hampurissa kone oli ajallaan paikallista aikaa 8.50, sitten odottelimme hiukan aikaa laukkujamme, kävimme vessassa ja jatkoimme lentoasemalta ulos. Suomalainen opas oli meitä vastassa ja hänen kanssaan odottelimme bussia kymmenisen minuuttia. Bussi oli vanhahko, pienehkö, haisi hiukan tupakalle, mutta oli muuten ihan mukava. Kiertoajelun jälkeen meillä oli tunti vapaata aikaa kierrellä Hampurin keskustassa, jotkut (tytöt) kerkesivät tekemään ostoksia useammilla kymmenillä euroilla.
Matka jatkui 11.30 (kaikki olivat ajoissa paikalla, vaikka viimeiset saapuivatkin juuri sovittuna aikana 11.30), bussissa ei ollut ilmastointia ja päivä oli tosi lämmin, jotta ainakin minä hikoilin ihan kunnolla. Matkalla olimme välistä liikenneruuhkissa (ihan moottoritiellä), jolloin etenimme etanan vauhdilla. Osterholz-Scharmbeckiin saavuimme kuitenkin ennakoituun aikaan eli klo 14.
Ryhmästämme vastaava opettaja Corinna Höppe johdatteli meidät koulun pihalta sisään ja tutustutti meidät isäntiimme ja emäntiimme. Noin puolen tunnin kuluttua saksalaiset lähtivät tunneilleen ja meile suonmalaisille oli tarjolla monipuolista välipalaa (hedelmiä, maukkaita voileipiä, vihanneksia ja erilaisia virvokkeita).
Meidän oppilaat menivät isäntiensä ja emäntiensä kanssa vielä viimeiselle oppitunnille klo 15:10. Tunti kesti puoli neljään tai hiukan yli, jonka jälkeen isäntäperheiden huoltajat tulivat hakemaan minarilaiset kotiinsa.
Itse majoituin vanhan tuttavani Michael Bertholdin (hän vastaa koulun lukio-opetuksesta) kotiin, istuskelimme Bertholdien omakotitalon kauniissa puutarhassa ja sittenpä ajattelin lähteä torkuille, kirjoitin tämän tarinan kuitenkin ensin.
Ja niin, voi voi, kamerani tietokonekaapeli jäi Kuopioon, joten kuvia en voi nyt tähän juttuun liittää.
Kokonaisuudessaan eka päivä meni hyvin ilman mitään haavereita tai vastoinkäymisiä.
t. Heikki ope
Perjantai 15.9 klo 18.27
Ammulla eka tunnit (8-9.30) olimme oppilaiden kanssa (suomalaiset keskenään) ja keskustelimme edellisestä illasta. Kukin oppilas sai kertoa omat kuulumisensa. kokonaisuudessaan kaikki oli mennyt mukavasti. Pari kommellustakin oli sattunut, mutta ne selvitettiin. Lisäksi päivän aikana oli saksan kielen oppitunti ja vierailuohjelman läpikäynti. Joillakin koulupäivä loppui jo klo 12 , osa pääsi kotiin klo 14.
Nyt puolen tunnin kuluttua on alkamassa tervetuloilta meidän oppilaiden, isäntien ja isäntäperheiden kesken täällä koululla. Luvassa on pientä purtavaa, ohjelmaa, mm. me suomalaiset esitämme ja opetamme muille letkajenkkaa. Emme tuoneet tuota kappaletta mukanamme, joten sen metsästys internetistä tuotti meille ja paikallisille opettajille aika paljon päänvaivaa. Kappale löytyi lopelta vanhalta vinyylilevyltä, jää nähtäväksi kuinka tanssi luonnistuu isänniltä.
Sää täällä jatkuu kauniina ja lämpimänä (taisipa tänään olla 27 celsiusta), mutta eipä tuo hirveästi haitannut.
Nyt ohjelma alkaa ja me mennään pitämään vieraiden puheenvuoro.
Heippa Katja ja Heikki
Sunnuntai 17.9.06 klo 20 Saksan aikaa (Suomessa klo 21)
Perjantai-iltana illanvietto sujui mukavasti. Vanhemmat olivat leiponeet ja valmistaneet vaikka minkälaista ruokaa, jota hartaalla halulla syötiin.
Me suomalaiset opetimme muille letkajenkkaa, ja saksalaiset oppilaat olivat innolla mukana tanssimassa kolmessa pitkässä jonossa pitkin ruokalan lattiaa. Jopa Katja, minä ja saksalaiset opet sekä muutama vanhempi uskaltautui mukaan.
Ilta loppui klo 21, oppilaat juttelivat englanniksi luontevasti toistensa kanssa. Joitain kommelluksiakin sattui, mutta niistä selvittiin.
Lauantaina tapasimme klo 14 joella, jonka nimeä en muista, se oli kuitenkin muutaman kymmentä metriä leveä. Täkäläisittäin siis kunnon joki. Paikka oli yksi lukuisista paikallisista melontakeskuksista. Pari saksalaista melontakeskuksen miestä laitteli kanootteja ja kajakkeja veteen ja ohjasi samalla oppilaita veneisiin. Siinäpä sitä sitten lähdettiin meloskelemaan jokea ylävirtaan, aurinko paistoi ja lämmintä oli 28 celsiusta. Joen molemmin puolin oli koko matkalta peltoja. Paikalliset moottoriveneilijät ohittivat meitä tasaiseen tahtiin, tosin hyvin hiljaa ajaen, mitään vaaraa siitä ei aiheutunut. Pari tuntia meloskeltiin ja tultiin takaisin. Kanooteista poistuminen (veneitä oli yhteensä 20-30) vei aikaa, pari kanoottia kaatui rantautumisen yhteydessä. Tällöin ainakin yksi suomalainen poika sekä tyttö kastuivat totaalisesti. No siitäkin selvittiin, onneksi sää oli lämmin ja aurinkoinen. Jotkut vanhemmat olivat paistamassa ranskalaisia perunoita, joita sitten söimme. Vanhemmat tulivat hakemaan lapsiaan pois neljän ja viiden välillä. Katja ja minä poistuimme paikalta siinä viiden maissa.
Pari suomalaista poikaa oli kanoottiretken aikana katsomassa isäntäperheidensä kanssa Werden Bremenin peliä (vastassa Stuttgart, Bremen hävisi 2-3, vaikka johtivat aluksi 2-0). Huomasin, että kyseinen peli oli jonkinmoinen tapahtuma täällä, moni puhui siitä, useat menivät katsomaan ja loput kuuntelivat radiosta.
Katja asuu täällä Corinna Höppen luona, joka vastaa tästä vaihdosta saksalaisten puolesta. Siis jos jotain ongelmia on ollut eilisen illan ja tämän päivän aikana, Corinnaan otetaan yhteyttä ekana ja Katja tietää niistä samantien. Itse en ole kuullut tänään mitään mistään probleemeista, joten asiat ovat varmaan luistaneet hyvin.
Tämän päivän oppilaat ovat olleet isäntäperheidensä kanssa, eikä meillä ole ollut yhteistä tapaamista. Maanantaina klo 8 tapaamme toisemme koululla ja meillä on eka tunti vain suomalaisten kesken.
Itse olin tänään isäntäperheeni kanssa neljän tunnin pyöräajelulla kaupungin ympäristössä. Ajelimme maissipeltojen ohi, näimme paljon lehmiä, hevosia, lampaita ja joitain sikoja. Välistä poljimme metsän keskellä ja ajoimme erilaisten pikkukylien läpi. Täällä oli tänään sadonkorjuujuhla ja maaseudulla ihmiset olivat koristelleet talojaan ja laittaneet tien varteen hedelmiä ja kaikenlaisia hauskoja rakennelmia.
t. Heikki-ope
perjantai 22.9 klo 16.10, Saksan aikaa
Viikko on kulunut kuin siivillä. Kuten olette varmaan oppilaiden kertomuksista huomanneet, meidän viikko-ohjelmamme on ollut retkipainotteinen. Olemme käyneet kahdesti Bremenissä (ti ja to) ja kerran Bremenhavenissa. Kaikki retket ovat olleet mielenkiintoisia ja kotiinpaluu on venynyt pitkälle iltapäivään. Palattuamme takaisin Osterholtziin, asemalla on ollut väsynyttä, mutta onnellista porukkaa.
Maanantain oppilaat viettivät koulussa enemmän ja vähemmän normaalin lukujärjestyksen mukaan. Tiistaina, me suomalaiset, siis tutustuimme Corinnan opastuksella Bremenin kaupunkiin ja pääsimme shoppailemaan. Keskiviikkona oli vuorossa koko porukalla (saksalaiset+suomalaiset) käynti Bremenhavenin eläintarhaan (jossa oli myös pari jääkarhua)ja laskuveden aikaan merenpohjassa kävelyä. Torstaina vietimme, kaikki vaihdokit, ns. "urheilupäivää". Ensiksi kokeilimme itse erilaisia aktiviteettejä Sportgardenissa ja sen jälkeen pääsimme tutustumaan Werden-Bremenin kotistadioniin ja juttelemaan Petri Pasasen kanssa.
Perjantaina eli tänään saksalaiset vaihdokkimme kävivät normaalisti koulua ja me jakauduimme kahteen ryhmään. Teimme iltaa varten hiukan ruokaa. Toisten kokkaillessa pizzaa, lihapullia ja perunasalaattia, toiset päästivät taiteilijaminänsä valloilleen metsän siimeksessä. Tämän jälkeen vaihdoimme tehtäviä, joten kaikki pääsivät osalliseksi molemmista ohjelmanumeroista.
Illalla palaamme kaikki takaisin koululle, koska vuorossa on yöpyminen koulun liikuntasalissa oppilaiden (sekä suomalaisten että saksalaisten) keksimien ohjelmien kera. Saa nähdä, mitä onkaan luvassa :)
Kaikin puolin reissumme on sujunut hyvin. Pieniltä kommelluksiltahan ei koskaan voi välttyä, mutta kaikki on saatu selvitettyä parhain päin. Sää on ollut mitä ihanin ja kaikilla on ollut paljon nähtävää ja tehtävää! Pikku hiljaa matkamme alkaa kallistua loppua kohti, mutta sitä ennen, koululla vietetyn yön jälkeen, vietämme viimeisen viikonlopun isäntäperheiden kanssa kuka tehden mitäkin... Itse olen menossa katsomaan paikallisen harrastelijateatterin musiikinäytelmää,Die kleine Tage, Worpswedeen.
terveisin Katja
|
Kello 08:00 20.9.2006
Tulimme normaalisti hostien kanssa ja erosimme.Lähdimme kävelemään juna-asemalle ja rupesimme odottamaan junaa joka lähtisi Bremeniin.Bremenissä aloitimme sightseeinging ja se meni aika mallikkaaksi ja saimme luvan lähteä shoppailemaan ja kiertämään kaupunkia.Tapasimme hienoja patsaita ja muita rakennuksia,muulloin ostettiin koruja tai vaatteita,kenkiä ym......
Tämän jälkeen menimme takaisin juna-asemalle ja menimme junalla takaisin OHZ:een.Kävelimme koululle,jotkut yksin tai sitten ryhmissä.
T:Pekko
|
|
|