 |
Focus-viikolla tammikuussa tarkkailimme säätä joka päivä koulupäivän alussa.
Viikko oli hyvin pilvinen ja päivälläkin oli aika hämärää, koska aurinko oli ylhäällä vain kuusi tuntia päivässä. Huomasimme, että Focus-viikolla päivän pituus oli Utsjoella alle viisi tuntia, kun taas Helsingissä se oli yli seitsemän tuntia. Maaliskuun loppuun mennessä päivän pituus Kiimingissä ja Utsjoella saavuttaa Helsingin. Kesäkuussa aurinko ei laske Utsjoella ollenkaan ja Kiimingissäkin se on poissa vain muutaman tunnin.
Kiinnitimme huomiota myös siihen, että sää oli aika lämmin verrattuna siihen millaista Suomessa on tavallisesti tammikuussa.
In January during our focus-week we looked at the weather every day at the beginning of the schoolday. The week was very very cloudy and it was rather dark even during the day because the sun was up only for six hours. We noticed that the length of a day in Utsjoki was less than five days whereas in Helsinki it was more than seven hours. By the end of March a day will be as long in Kiiminki and Utsjoki as it is in Helsinki. In June the sun never goes below the horizon in Utsjoki and even in Kiiminki it goes down for only a couple of hours, so that it will not get dark at all.
We also noticed that the weather was quite warm compared with the weather usually in January.
|
|
|
|
 |
Suomen kartan keskiosassa, Pohjanlahden rannalla, on Oulun kaupunki, jonka vieressä sijaitsee kotikuntamme Kiiminki.
Lämpötila- ja tuulihavainnot teimme Kiimingissä.
Auringon nousua ja laskua tarkkailimme Kiimingin lisäksi Suomen pohjoisimmassa osassa Utsjoella sekä Etelä-Suomessa Helsingissä.
In the middle of the map of Finland, by the Gulf of Bothnia, you can see the city of Oulu. Next to Oulu is Kiiminki,our municipality, where we made our temperature and wind observations.
Sunrise and sunset was observed not only in Kiiminki, but also in Utsjoki, the northernmost part of Finland and in Helsinki, in southern Finland.
|
|
|