Caravelli Paolo: caxmu@libero.it
Cisternino Franca: franca_cisternino@virgilio.it
Korkama Anna: anna.korkama@pp.inet.fi
Patama Tarja: tarja.patama@kangasala.fi
|
marjukka.dyer@tpu.fi (TAMK)
anna-maija.hallikas@kangasala.fi (Kangasala county, environmental protection)
tauno.kaskela@terveyskeskus.kangasala.fi (tap water...)
sampo.nurmi@kangasala.fi (water system, consumption...)
|
2.2.05
Cari Genitori,
lo prima fase dello scambio si è conclusa da alcuni giorni, così ho avuto tutto il tempo per far sedimentare tutte le sensazioni e le idee e adesso a mente fredda mi sento di poter dare un primo , parziale giudizio su questa settimana passata a Kangasala.
I ragazzi sono stati molto corretti e hanno seguito con attenzione altalenante le varie esperienze in programma. Dal punto di vista umano e relazionale gli studenti dei due gruppi sono andati al di là di ogni previsione. Sia all'interno del nostro gruppo, che nelle relazioni tra i due gruppi si sono sviluppate relazioni molto positive e siamo stati piacevolmente sorpresi di come in così breve tempo si siano potute stabilire delle relazione di amicizia e di affetto tra i partecipanti.
Dal punto di vista linguistico abbiampo assistito a una netta trasformazione. Durante i primi giorni la comunicazione era scarsa e solo i più pronti dialogavano con i loro partner. Negli ultimi giorni tutti indistintamente parlavano in inglese con disinvoltura:avevano allargato il numero dei vocaboli "attivi" e avevano vinto le paure e diffidenze iniziali.
Devo dire "Bravi" ai ragazzi.
Ovviamente siamo soltanto al 20% del percorso previsto dal "Water Project" , come dire ottimismo relativo. Un giudizio sulla validità di questa esperienza la potremo dare definitivamente a metà maggio.
Nel frattempo siamo già a lavoro per organizzare l'accoglienza dei nostri ospiti.
Vi dico subito che le cose da fare sono tante e vi anticipo che su alcune cose avremo bisogno del vostro aiuto.
Cordiali saluti Paolo Caravelli
p.s. potrete trovare le prime foto su PHOTOS
Cari Genitori,
tutto prosegue per il verso giusto.Come potete vedere dalla foto sabato abbiamo passato un giornata all' aperto nei pressi di un lago ghiacciato e i ragazzi hanno avuto modo di praticare le tipiche attivita invernali.
Donenica ci siamo svegliati avvolti da una consistente coltre di neve che ci ha dato una immagine reale dell' inverno finlandese. Purtroppo il tempo e' anomalo con temperature decisamente inusuali per questo periodo: e' l' inverno piu' caldo dal 1961! Non soffriamo il freddo ma nemmeno godiamo del tipico scenario invernale.Gia domenica pomeriggio la temperatura e tornata sui 3 4 gradi e la neve si sta sciogliendo.
Non ci sono probblemi rilevanti e mi sembra che i ragazzi si siano adattati bene alla vita del posto.
In questo momento stanno lavorando al progetto con i loro partners.
Saluti a tutti e buona giornata
Paolo Caravelli
Giovedi' 20.1.2005
Cari genitori.
niente di particolare da segnalare, nel senso che tutto va bene.
Siamo in una scuola professionale (alberghiero) e sotto la guida di 2 insegnanti e degli studenti di una classe, i nostri ragazzi stanno preparando il pranzo di oggi. Il menu' è costituito da piatti tipici della tradizione finlandese. Alle 11.30 potremo degustare i piatti.
Nel pomeriggio abbiamo un evento extra, un ex insegnante del liceo locale terra' per noi un concerto per organo nella chiesa del paese.
Da ieri nevica e il paesaggio si sta mostrando nel suo aspetto piu' tradizionale.
A domani sera....Saluti
Paolo Caravelli |
