Ôá ×ñéóôïýãåííá
Ðïßçìá ôçò Ìáñßáò ×., ÓÔ´ ôÜîç
×ñéóôïýãåííá, ×ñéóôïýãåííá
÷áñïýìåíá ìáíôÜôá
óêïñðßóáíå óôç ãåéôïíéÜ
óêïñðßóáíå óôá ðÜíôá.
×ñéóôïýãåííá ðïõ öÝñíåôå
ãëõêÜ ðïëëÜ êé áöñÜôá,
×ñéóôïýãåííá ðïõ äéþ÷íåôå
ôç èëßøç áðü ôá ìÜôéá.
×áñïýìåíç ðïëý ç ãéïñôÞ,
ôïõ ×ñéóôïý ç ãÝííçóç
åëÜôå, üëïé ìáæåõôåßôå,
ôç æåóôáóéÜ ãéá íá ãåõôåßôå.
Ôéò êñýåò ìÝñåò ôïõ ÷éïíéÜ,
Èåïýëç ìïõ,
áõôÞ ´í´ ÷áñÜ!
×ñéóôïýãåííá, ×ñéóôïýãåííá
÷áñïýìåíá ìáíôÜôá
óêïñðßóáíå óôç ãåéôïíéÜ
óêïñðßóáíå óôá ðÜíôá.
Christmas
A poem by Maria H., class 6
Christmas, Christmas
Joyful news
Travelled in the neighbourhood
Travelled everywhere
Christmas, you have brought
Plenty of fluffy sweets
Christmas, you chase the sorrow away from the eyes
What a joyful day,
Jesus’ birth
Come, everybody, gather around
And devour the warmth
In these cold snowy days,
Dear God,
What joy is this!
Christmas, Christmas
Joyful news
Travelled in the neighbourhood
Travelled everywhere
|
Editor(s): Eva Karanasiou
Modified: 28.6.2002 01:20
